《中國合伙人》(英文：american dreams in china)是XX年由陳可辛執導的一部劇情片，XX年5月17日在中國大陸上映。香港和台灣則分別於XX年5月30日和8月2日上映。該片獲得第29屆金雞獎最佳故事片、最佳導演和最佳男主角三個大獎。該片在29屆中國金雞百花電影節上不僅摘得優秀故事片獎，黃曉明、佟大為還分獲最佳男主角獎、最佳男配角獎。
劇情簡介
電影開始於80年代，成東青(黃曉明飾演)，農村出身的土鱉，兩次聯考落敗，眼看就要屈服於當農民的命運，他最後一搏，背下整本英文字典，從明眸變成近視眼，第三次試考，考上燕大;孟曉駿(鄧超飾演)，精英知識分子，強烈自信，內心認定自己永遠是最優秀的那個。王陽(佟大為飾演)，八十年代的浪漫派，樣子俊朗，熱愛文學，一生夢想是當個詩人。這樣三個各走極端的人在燕大相遇，戲劇性的建立友誼，共同走過人生的變化。
三人跟八十年代莘莘學子一樣，懷抱著一個美國夢。申請簽證的結果是：兩個成功，一個被拒。
孟曉駿成功留學美國，準備要一展抱負，卻未料在美國根本找不著工作，助教任務只當了不久就辭去，只得在餐館當侍應助理;理想與現實的衝擊，讓他重新去審視自己。
王陽簽證成功，卻因一個一見鍾情的美國女孩放棄出國，貫徹其浪漫派個性;成東青簽證被拒，眼看兩個好友出國完夢，他只有留在燕大任教，卻又因在外私自授課，被校方發現，央求悔罪仍被除名，毫無餘地的成為一個真正的“失敗者”。一無所有的成東青，只有偷偷在肯德基辦英語補習班，其獨特的自嘲教學法，漸漸吸引了不少學生。這是命運的安排，亦是成就他人生中最成功的契機。
補習班漸成規模，成東青請王陽加入一起辦補習班。同時，成東青邀請孟曉駿加盟，正式開辦“新夢想”學校。三人憑藉個人魅力，包括成東青的自嘲式幽默教學法，孟曉駿的美國經驗和簽證技巧，以及王陽的創新電影教學，讓新夢想空前成功。
新夢想再擴規模，成東青被媒體和青年塑造成為留學教父，不由自控的散發著一股從土鱉蛻變成領導者的光芒，讓孟曉駿看不過去，二人漸漸貌合神離，王陽左右做人難。
孟曉駿遠走瀋陽，三人的友情面臨重重考驗。然而時代卻有著一幕又一幕的挑戰，包括1999年南斯拉夫中國大使館被北約軍機轟炸、還有ets美國普林斯出版社控告新夢想侵犯著作權，又把三人再次凝聚起來，共同面對新夢想的困境。
影片製作
劇組於XX年9月起前往美國紐約拍攝，在時代廣場、哥倫比亞大學、第五大道、華爾街紐約證交所等地標性建築取景。
陳可辛執導《中國合伙人》源於韓三平想拍攝一部反映中國當代企業家的電影，找陳可辛當監製。看了徐小平的劇本後，陳可辛有了創作靈感，於是當了導演。他承認在創作階段，借鑑了很多新東方的故事，但在電影中不僅能看到俞敏洪、徐小平和王強，還能看到王石、馬雲、馮侖等一批中國企業家的創業傳奇。他說，他並不想拍新東方三位創始人的傳記片，《中國合伙人》算是他的一次回歸，找回了有關情懷的一些東西。他不想把它變為對某些人的歌功頌德。
對於觀眾將成東青、孟曉駿、王陽視為新東方的“三駕馬車”原型，陳可辛解釋，三個人都跟原型不一樣：成東青追求的蘇梅，現實里沒有;孟曉駿去紐約，徐小平去的是加拿大;王陽一直留在國內，而王強出國做了it，不是憤青，也沒有美國女朋友。